Putting Spammers in the Pokey | eWeek

Putting Spammers in the Pokey

Verfasst von
John Quain
John Quain
Jun 3, 2004
1 minute read
eWeek Inhalte und Produktempfehlungen sind redaktionell unabhängig. Wir können Geld verdienen, wenn Sie auf Links zu unseren Partnern klicken. Mehr erfahren

The government wants you to know that violating its CAN-SPAM law can send you up the river. In April, the Department of Justice busted its first accused spammers.

Four defendants from the Detroit area—Christopher Chung, Daniel J. Lin, James J. Lin, and Mark M. Sadek—are accused of disguising their identities and hawking a fraudulent $59.95 herbal weight-loss patch by sending hundreds of thousands of spam messages.

According to the FTC, more than 10,000 complaints were lodged against the accused, who allegedly operated companies under various names, including AIT Herbal and Avatar Nutrition, and used a common technique to hide their identities: bouncing e-mails through unprotected relay computers on the Net. The Department of Justice found the four not by tracking IP addresses but by following a paper trail through the postal service. At press time, two of the accused had appeared in U.S. District Court, but the Lins had not been located, underscoring how easily spammers can hide.

“The problem is that the forensics to prove it actually was that person who sent that e-mail can cross geographical and political boundaries,” says Paul Wood, chief analyst at MessageLabs.

According to MessageLabs, CAN-SPAM caused a dip in junk mail volume, but April saw the volume of spam worldwide reach 67 percent of all messages—a record. Wood says the law should make it more expensive for spammers to operate, but adds that in the U.S. the problem appears to be growing steadily.

eWeek Logo

eWeek has the latest technology news and analysis, buying guides, and product reviews for IT professionals and technology buyers. The site's focus is on innovative solutions and covering in-depth technical content. eWeek stays on the cutting edge of technology news and IT trends through interviews and expert analysis. Gain insight from top innovators and thought leaders in the fields of IT, business, enterprise software, startups, and more.

Eigentum von TechnologyAdvice. © 2026 TechnologyAdvice. Alle Rechte vorbehalten

Werbetreibenden-Offenlegung: Einige der auf dieser Website erscheinenden Produkte stammen von Unternehmen, von denen TechnologyAdvice eine Vergütung erhält. Diese Vergütung kann beeinflussen, wie und wo Produkte auf dieser Website erscheinen, einschließlich beispielsweise der Reihenfolge, in der sie erscheinen. TechnologyAdvice schließt nicht alle Unternehmen oder alle auf dem Marktplatz verfügbaren Produkttypen ein.