Comment coloriser et restaurer de vieilles photos avec l’IA en 3 étapes simples

old photographs

Image: Corey Noles

Écrit par
Corey Noles
Corey Noles
Jan 7, 2026
3 minute read
eWeek Le contenu et les recommandations de produits sont indépendants de la rédaction. Nous pouvons gagner de l'argent lorsque vous cliquez sur des liens vers nos partenaires. En savoir plus

Vous avez retrouvé une vieille photo de famille. Elle est passée et rayée. On dirait qu’elle a survécu à une petite inondation. Mais est-elle irrécupérable ? Plus maintenant.

La bonne nouvelle : ChatGPT et Google Gemini peuvent désormais coloriser et restaurer délicatement de vieilles photos en quelques secondes. Pas besoin de Photoshop, de plug-ins ni d’un doctorat.

La mauvaise nouvelle : si vous manquez de rigueur, le modèle se fera un plaisir d’« améliorer » vos proches jusqu’à en faire des personnes que vous ne reconnaîtrez pas. La clé, c’est de faire preuve de retenue.

Voici comment procéder correctement.

Étape 1 : fournissez à l’IA une image qui en vaille la peine

Rendez visite à vos parents et trouvez cette boîte à chaussures poussiéreuse remplie de photos du milieu du XXe siècle. Il est important de commencer avec la meilleure source possible.

Si vous en avez la possibilité, numérisez-les à 300-600 ppp. Si vous n’avez pas de scanner, une photo nette, prise bien de face et sans reflet, fera parfaitement l’affaire. (C’est ce que nous avons fait pour les images que vous voyez ci-dessus).

La perfection n’est pas nécessaire. Mais la netteté compte. Une image de mauvaise qualité en entrée donne toujours… une image de mauvaise qualité, seulement un peu meilleure, en sortie.

Étape 2 : ajoutez quelques contraintes simples

Vous demandez au modèle de restaurer l’image, pas de la réinventer. Utilisez un prompt qui commence par énoncer les contraintes, comme celui-ci (copier-coller) :

step 2 prompt

Si vous sautez cette étape, le modèle vous livrera avec aplomb une famille issue d’un univers parallèle.

Étape 3 : itérez (la subtilité est toujours gagnante ici)

La première version est trop intense ? Dites-le.

  • « Réduis la saturation d’environ 10 % et adoucis la netteté. »
  • « Restaure la texture et le grain, surtout sur les visages. »
  • « Évite les peaux lisses ou d’aspect plastique. »

L’objectif est de retoucher délicatement votre image, sans remanier le contenu de la photo. 

Advertisement

Une astuce rapide spécifique à Gemini

Gemini fonctionne mieux avec quelques garde-fous supplémentaires :

  • Indiquez explicitement de ne pas modifier les visages, le cadrage ni l’arrière-plan.
  • Signalez directement les hallucinations : le modèle se corrige généralement de lui-même.

Ce procédé fonctionne étonnamment bien. Il peut être réalisé avec moins de prompts que celui présenté plus haut, mais l’ajout de quelques contraintes simples semble améliorer encore un peu la qualité. Avec ChatGPT Image (le dernier modèle d’image d’OpenAI), je n’ai repéré ni artefact gênant ni choix de couleurs bizarres.

Vous remarquerez, sur l’image de l’homme et du garçon dans le bateau, une tache étrange autour du gilet de sauvetage, entre les deux sujets. Cependant, cette tache claire était déjà présente sur l’image originale. Il est donc probable que le modèle ne disposait pas de suffisamment de données dans cette zone et ait dû l’interpréter.

Après en avoir traité quelques-unes, partagez-les avec votre famille et épatez-la. Elle vous prendra pour un magicien.

Note de la rédaction : cet article a d’abord été publié dans la newsletter de notre publication sœur, The Neuron. Pour découvrir d’autres articles de The Neuron, inscrivez-vous à sa newsletter ici.

Corey Noles

Corey Noles is the Host of The Neuron: AI Explained podcast and Managing Editor of AI and Experimental Content at TechnologyAdvice, where he leads the charge in testing and refining emerging content strategies across the company's portfolio.

eWeek Logo

eWeek has the latest technology news and analysis, buying guides, and product reviews for IT professionals and technology buyers. The site's focus is on innovative solutions and covering in-depth technical content. eWeek stays on the cutting edge of technology news and IT trends through interviews and expert analysis. Gain insight from top innovators and thought leaders in the fields of IT, business, enterprise software, startups, and more.

Propriété de TechnologyAdvice. © 2026 TechnologyAdvice. Tous droits réservés

Divulgation publicitaire : Certains des produits qui apparaissent sur ce site proviennent d'entreprises dont TechnologyAdvice reçoit une compensation. Cette compensation peut influencer la façon dont les produits apparaissent sur ce site, notamment l'ordre dans lequel ils apparaissent. TechnologyAdvice n'inclut pas toutes les entreprises ou tous les types de produits disponibles sur le marché.