So kolorieren und restaurieren Sie alte Fotos mit KI in 3 einfachen Schritten

old photographs

Image: Corey Noles

Verfasst von
Corey Noles
Corey Noles
Jan 7, 2026
2 minute read
eWeek Inhalte und Produktempfehlungen sind redaktionell unabhängig. Wir können Geld verdienen, wenn Sie auf Links zu unseren Partnern klicken. Mehr erfahren

Sie haben ein altes Familienfoto gefunden. Es ist verblasst und zerkratzt. Es sieht aus, als hätte es eine kleine Überschwemmung überlebt. Ist es damit erledigt? Nicht mehr.

Die gute Nachricht: ChatGPT und Google Gemini können alte Fotos jetzt innerhalb von Sekunden kolorieren und behutsam restaurieren. Kein Photoshop, keine Plugins und kein Doktorgrad erforderlich.

Die schlechte Nachricht: Wenn Sie schlampig vorgehen, wird das Modell Ihre Verwandten bereitwillig zu Menschen „verbessern“, die Sie nicht wiedererkennen. Der Schlüssel ist behutsame Zurückhaltung.

So machen Sie es richtig.

Schritt 1: Geben Sie der KI etwas, womit es sich zu arbeiten lohnt

Besuchen Sie Ihre Eltern und suchen Sie den muffigen Schuhkarton voller Fotos aus der Mitte des 20. Jahrhunderts. Es ist wichtig, mit der bestmöglichen Vorlage zu beginnen.

Wenn Sie die Möglichkeit haben, scannen Sie die Fotos mit 300–600 DPI ein. Wenn Sie keinen Scanner haben, reicht ein klares, frontal aufgenommenes und blendfreies Foto völlig aus. (So sind wir bei den oben abgebildeten Bildern vorgegangene).

Es muss nicht perfekt sein. Klarheit ist jedoch wichtig. Aus Müll wird immer noch … nur etwas besserer Müll.

Schritt 2: Fügen Sie ein paar kleine Einschränkungen hinzu

Sie bitten das Modell um eine Restaurierung, nicht um eine Neuerfindung. Verwenden Sie einen Prompt, bei dem Einschränkungen an erster Stelle stehen, etwa diesen hier (kopieren/einfügen):

step 2 prompt

Wenn Sie diesen Schritt überspringen, wird das Modell Ihnen selbstbewusst eine Familie aus einem Paralleluniversum liefern.

Schritt 3: Iterieren (Hier gewinnt Zurückhaltung immer)

Ist der erste Durchlauf zu intensiv? Sagen Sie es.

  • „Sättigung um etwa 10 % reduzieren und die Schärfung abschwächen.“
  • „Textur und Körnung wiederherstellen, insbesondere auf den Gesichtern.“
  • „Glatt oder plastisch wirkende Haut vermeiden.“

Das Ziel ist, Ihr Bild behutsam anzupassen, ohne den Inhalt des Fotos zu überarbeiten. 

Advertisement

Ein kurzer Tipp speziell für Gemini

Gemini funktioniert mit zusätzlichen Leitplanken am besten:

  • Sagen Sie ausdrücklich, dass Gesichter, Bildausschnitt und Hintergrund nicht verändert werden dürfen.
  • Weisen Sie direkt auf Halluzinationen hin – normalerweise korrigiert das Modell sich dann selbst.

Dieser Prozess funktioniert erstaunlich gut. Mit weniger Prompts als dem oben genannten kommt man zwar ebenfalls ans Ziel, aber einige kleine Einschränkungen schienen die Qualität noch etwas zu steigern. Bei ChatGPT Image (dem neuesten Bildmodell von OpenAI) sind mir keine störenden Artefakte oder bizarren Farbauswahlen aufgefallen.

Beim Bild des Mannes und des Jungen im Boot werden Sie feststellen, dass sich zwischen den beiden Personen im Bereich der Schwimmweste eine ungewöhnliche Stelle befindet. Im Originalbild war diese helle Stelle jedoch bereits vorhanden. Daher hatte das Modell in diesem Bereich wahrscheinlich nicht genügend Daten und musste sie interpretieren.

Wenn Sie einige dieser Bilder erstellt haben, zeigen Sie sie Ihrer Familie und versetzen Sie sie ins Staunen. Sie werden denken, Sie seien ein Zauberer.

Anmerkung der Redaktion: Dieser Inhalt erschien ursprünglich im Newsletter unserer Schwesterpublikation The Neuron. Um mehr von The Neuron zu lesen, melden Sie sich hier für den Newsletter an.

Corey Noles

Corey Noles is the Host of The Neuron: AI Explained podcast and Managing Editor of AI and Experimental Content at TechnologyAdvice, where he leads the charge in testing and refining emerging content strategies across the company's portfolio.

eWeek Logo

eWeek has the latest technology news and analysis, buying guides, and product reviews for IT professionals and technology buyers. The site's focus is on innovative solutions and covering in-depth technical content. eWeek stays on the cutting edge of technology news and IT trends through interviews and expert analysis. Gain insight from top innovators and thought leaders in the fields of IT, business, enterprise software, startups, and more.

Eigentum von TechnologyAdvice. © 2026 TechnologyAdvice. Alle Rechte vorbehalten

Werbetreibenden-Offenlegung: Einige der auf dieser Website erscheinenden Produkte stammen von Unternehmen, von denen TechnologyAdvice eine Vergütung erhält. Diese Vergütung kann beeinflussen, wie und wo Produkte auf dieser Website erscheinen, einschließlich beispielsweise der Reihenfolge, in der sie erscheinen. TechnologyAdvice schließt nicht alle Unternehmen oder alle auf dem Marktplatz verfügbaren Produkttypen ein.