Le Portugal lance « Amália », un modèle d’IA open source conçu pour le portugais européen

AI brain and flag of Portugal.

Image generated via ChatGPT

Écrit par
Kezia Jungco
Kezia Jungco
Jul 2, 2026
5 minute read
eWeek Le contenu et les recommandations de produits sont indépendants de la rédaction. Nous pouvons gagner de l'argent lorsque vous cliquez sur des liens vers nos partenaires. En savoir plus

Le Portugal dispose désormais de son propre modèle d’IA open source, et ce lancement s’inscrit dans les efforts de l’Europe pour développer davantage d’infrastructures d’IA nationales.

Soutenu par le gouvernement, le modèle baptisé Amália est conçu pour le portugais européen et doit servir de base aux institutions publiques, aux entreprises, aux universités et aux chercheurs souhaitant créer des outils d’IA. Plutôt que d’être lancé comme un chatbot grand public, Amália soutiendra des applications dans les services publics, l’éducation, la culture, la défense et la recherche, tout en offrant au Portugal une alternative locale aux systèmes d’IA étrangers.

Ce lancement place le Portugal au cœur d’une course européenne plus large visant à développer des systèmes d’IA qui tiennent compte des langues locales, des besoins du secteur public et du contrôle régional des technologies critiques.

Amália est conçu pour le portugais du Portugal

Le Portugal a lancé Amália mercredi, son premier modèle d’intelligence artificielle open source, a rapporté Reuters. Le modèle a été développé par un consortium d’universités et d’instituts de recherche portugais avec le soutien du gouvernement et 5,5 millions d’euros provenant des fonds de relance de l’UE, soit environ 6,26 millions de dollars américains.

Le Premier ministre Luís Montenegro a lié ce lancement aux efforts plus larges de l’Europe en faveur de son indépendance en matière d’IA. « L’autonomie stratégique de l’Europe est aujourd’hui, peut-être plus que jamais, liée à l’IA », a-t-il déclaré lors de l’événement de lancement, selon Reuters.

Amália tire son nom à la fois de la culture portugaise et du rôle technique du modèle. 

The Next Web a indiqué qu’Amália signifie Automatic Multimodal Language Assistant with Artificial Intelligence, tout en faisant référence à Amália Rodrigues, la chanteuse de fado disparue étroitement associée à l’identité portugaise.

L’accent mis sur la langue est au cœur du projet. 

Le portugais européen désigne la forme de portugais utilisée au Portugal, qui diffère du portugais brésilien par le vocabulaire, la grammaire, les tournures et les références culturelles. Cette distinction est importante, car les grands modèles commerciaux sont souvent entraînés sur une quantité bien plus importante de textes en portugais brésilien que de données linguistiques propres au Portugal.

Advertisement

Pour les services publics, l’éducation, les musées et les autres outils destinés aux citoyens, ces différences peuvent influer sur le ton, la précision et la confiance. Un système conçu pour les propres usages linguistiques du Portugal peut être plus utile qu’un modèle plus imposant qui traite le portugais comme une seule et vaste catégorie.

L’open source offre davantage de contrôle aux institutions

Amália n’est pas destiné à concurrencer ChatGPT en tant qu’application grand public. Il s’agit plutôt d’un modèle de fondation que d’autres organisations peuvent adapter à leurs propres services d’IA.

Amália, ainsi que son jeu de données d’entraînement et son code source, a été publié sous une licence open source. Le modèle est distribué avec ses poids, ses jeux de données et son code publiés ouvertement, ce qui permet aux utilisateurs d’examiner la manière dont il a été entraîné, de l’adapter et de l’exécuter sur leur propre matériel.

Cette ouverture est particulièrement importante pour les usages gouvernementaux et dans le secteur public. Un modèle utilisé dans les services aux citoyens, la défense, la santé ou l’éducation doit offrir davantage qu’une simple commodité. Il doit être auditable, disposer de contrôles de sécurité et pouvoir être adapté aux besoins du pays en matière de langue, de politiques publiques et de données.

Portugal Resident a souligné que les premiers déploiements se concentreront sur l’administration publique, notamment l’éducation, la défense, la santé, la culture et les services aux citoyens. 

Parmi les applications prévues figurent un guide virtuel pour les musées et monuments portugais, un assistant pédagogique d’IA pour la préparation des cours, un assistant numérique pour les services aux citoyens et des outils d’aide à la décision pour la marine portugaise.

Les applications prévues montrent pourquoi le Portugal considère Amália moins comme le lancement d’un chatbot que comme une infrastructure numérique publique. Son véritable test sera de voir si les administrations, les universités et les entreprises construisent des services utiles au-dessus de ce modèle.

Le Portugal rejoint la course européenne à l’IA souveraine

Selon Reuters, le lancement du Portugal s’inscrit dans le prolongement d’efforts européens similaires visant à réduire la dépendance envers des fournisseurs américains d’IA comme OpenAI, Google et Anthropic. La France et l’Allemagne ont déjà soutenu des entreprises d’IA nationales comme Mistral AI et Aleph Alpha, alors que l’Europe cherche à renforcer ses alternatives régionales.

Advertisement

Amália n’a pas été entièrement conçu à partir de rien. 

Le modèle repose sur EuroLLM-9B, un modèle de fondation européen, et a été enrichi par plus de 60 chercheurs et étudiants avec des jeux de données en portugais européen, une fenêtre de contexte plus large, des systèmes de sécurité et d’évaluation renforcés et des capacités multimodales permettant de traiter des images aussi bien que du texte.

Le projet s’appuie également sur les investissements du Portugal dans le calcul haute performance. Reuters a rapporté qu’Amália avait accès aux supercalculateurs Deucalion et MareNostrum 5, fournissant aux chercheurs la puissance de calcul nécessaire pour entraîner et faire fonctionner de grands modèles d’IA.

Portugal Resident a également indiqué que le financement de la prochaine phase avait déjà été assuré jusqu’à la fin de 2027. Le projet dispose ainsi d’une plus grande marge de manœuvre pour passer de l’annonce de son lancement à son adoption dans le monde réel.

La prochaine étape consistera à déterminer si Amália sera largement utilisé au-delà du milieu de la recherche.

Publier un modèle ouvert n’est que la première étape. Le projet dépendra des institutions publiques, des entreprises, des universités et des développeurs pour transformer le modèle en applications utiles aux opérations quotidiennes.

Pour la stratégie d’IA de l’Europe, Amália constitue un exemple modeste mais concret de ce que peut être la souveraineté : du code ouvert, un soutien aux langues locales, des cas d’usage dans le secteur public et une infrastructure qui ne dépend pas entièrement de plateformes d’IA étrangères.

À lire aussi : L’Autriche demande à l’UE d’étudier l’hébergement d’Anthropic après les restrictions américaines d’accès à l’IA

Kezia Jungco

Kezia Jungco is a staff writer with five years of hands-on experience testing and analyzing generative AI platforms, chatbots, and NLP tools. She writes in-depth coverage for both enterprise and consumer audiences, focusing on artificial intelligence, data analytics, CRM solutions, cloud infrastructure, cybersecurity, and emerging tech trends. Her work appears in TechRepublic, eWEEK, Datamation, TechnologyAdvice, and Selling Signals.

eWeek Logo

eWeek has the latest technology news and analysis, buying guides, and product reviews for IT professionals and technology buyers. The site's focus is on innovative solutions and covering in-depth technical content. eWeek stays on the cutting edge of technology news and IT trends through interviews and expert analysis. Gain insight from top innovators and thought leaders in the fields of IT, business, enterprise software, startups, and more.

Propriété de TechnologyAdvice. © 2026 TechnologyAdvice. Tous droits réservés

Divulgation publicitaire : Certains des produits qui apparaissent sur ce site proviennent d'entreprises dont TechnologyAdvice reçoit une compensation. Cette compensation peut influencer la façon dont les produits apparaissent sur ce site, notamment l'ordre dans lequel ils apparaissent. TechnologyAdvice n'inclut pas toutes les entreprises ou tous les types de produits disponibles sur le marché.