Google étend la retouche photo par IA à plus de 100 pays grâce à l’intégration de Nano Banana

Image generated on smartphone using Google's Nano Banana.

Image generated by Google’s Nano Banana

Nov 12, 2025
4 minute read
eWeek content and product recommendations are editorially independent. We may make money when you click on links to our partners. Learn More

Dites adieu aux retouches basiques. Google Photos vient de bénéficier d’une mise à niveau créative : vos clichés se transforment en chefs-d’œuvre grâce à la puissance de l’IA.

Google Photos déploie une mise à niveau faisant directement entrer dans son éditeur photo son modèle avancé de retouche d’images propulsé par Gemini, Nano Banana. Cette mise à jour transforme l’application, qui n’est plus un simple outil de stockage et d’organisation, en une suite créative sophistiquée capable de répondre à des commandes en langage naturel.

Selon une publication de Yael Marzan, directrice principale de la gestion des produits chez Google Photos et Google One, l’objectif est de « vous aider à faire davantage avec vos souvenirs ». Ces nouvelles fonctionnalités permettent aux utilisateurs d’effectuer des retouches complexes sur plusieurs sujets et d’appliquer des transformations artistiques spectaculaires à l’aide de simples instructions textuelles ou vocales.

L’une des améliorations les plus remarquables est la possibilité de personnaliser les retouches. L’IA s’appuie désormais sur les « groupes de visages » privés d’un utilisateur pour générer des retouches très précises et ciblées.

« Avez-vous déjà immortalisé un moment avant de remarquer un petit défaut, comme des lunettes de soleil oubliées, les yeux fermés d’un ami ou un sourire manqué ? », écrit Marzan. Les utilisateurs peuvent désormais demander simplement : « Retire les lunettes de soleil de Riley, ouvre-moi les yeux, fais sourire Engel et ouvre-lui les yeux. » Ce niveau de retouche faciale personnalisée et précise représente un bond en avant considérable pour les applications photo grand public.

La retouche intuitive par texte, baptisée « M’aider à modifier », étend également sa portée. Si les utilisateurs d’Android ont accès depuis quelque temps à certaines retouches textuelles, l’expérience conversationnelle complète et l’éditeur repensé commencent désormais à être déployés sur iOS aux États-Unis. Les utilisateurs d’iPhone peuvent ainsi « décrire simplement les retouches souhaitées à l’aide de leur voix ou de leur texte et regarder Google Photos donner vie à leur vision », selon Google.

Nano Banana donne vie à la restylisation créative

Advertisement

L’arrivée de Nano Banana permet également d’aller au-delà des simples corrections et de réimaginer complètement ses images. Avec cette nouvelle mise à jour, les utilisateurs peuvent ouvrir une photo, appuyer sur « M’aider à modifier » et demander des restylisations originales. 

Google suggère par exemple de demander à Photos de « vous peindre sous la forme d’un portrait de la Renaissance », de « restyliser une image comme une mosaïque composée de carreaux colorés » ou même de « transformer votre photo en une page d’un livre pour enfants ».

Pour les personnes qui trouvent la création de leur propre prompt « intimidante », une nouvelle section « Créer avec l’IA » est ajoutée à l’onglet Créer sur les appareils Android aux États-Unis et en Inde. Cette section propose des modèles prêts à l’emploi propulsés par Nano Banana pour obtenir instantanément des résultats, comme « créer une photo professionnelle » ou « me mettre en scène dans une séance photo de haute couture ». 

Google a également annoncé son intention de déployer des modèles personnalisés s’appuyant sur les loisirs et les expériences d’un utilisateur présents dans sa galerie photo.

Des recherches plus intelligentes et des requêtes sur les photos avec « Ask Photos »

Les mises à jour d’IA ne se limitent pas à la retouche. Ask Photos, l’outil conversationnel qui permet aux utilisateurs d’effectuer des recherches naturelles dans leur bibliothèque, étend sa disponibilité à l’échelle mondiale. À partir de cette semaine, Ask Photos sera déployé dans plus de 100 nouveaux pays et régions, avec la prise en charge de 17 nouvelles langues.

Par ailleurs, un nouveau bouton « Ask » fait son apparition directement sur les photos individuelles. Cette fonctionnalité permet d’« aller plus loin dans l’exploration d’une photo », selon Google, en lançant une conversation pour obtenir instantanément des réponses sur son contenu, découvrir des moments associés ou décrire des retouches sans jamais quitter l’affichage de l’image.

Advertisement

Remixez vos photos dans Google Messages

Google Photos n’est pas la seule application de Google à bénéficier de l’IA. Dans une autre publication, Mikael Hveem, chef de produit pour Google Messages, a annoncé Remix, une fonctionnalité qui utilise Nano Banana pour réimaginer les photos directement dans les conversations.

Les utilisateurs peuvent réaménager des pièces, changer de coiffure ou même « transformer des chiots en figurines articulées ». Selon Hveem, « toute personne utilisant Google Messages peut même remixer la même image dans les deux sens, sans jamais avoir à quitter l’application ».

La plupart de ces fonctionnalités sont déployées dans le monde entier à partir de cette semaine, leur disponibilité s’élargissant progressivement. Ce lancement à grande échelle témoigne de la volonté de Google d’intégrer profondément son IA générative avancée, comme le modèle Nano Banana, à ses principales applications grand public, notamment Google Photos et Google Messages.

Pour découvrir les dernières évolutions de cette orientation de Google, consultez notre article sur l’arrivée de Gemini AI dans Workspace en tant que véritable assistant.

Aminu Abdullahi

Aminu Abdullahi is a B2C and B2B technology and finance writer with more than six years of experience covering enterprise IT, cybersecurity, cloud computing, artificial intelligence, fintech, business software, and emerging technologies. His work has appeared in publications including TechRepublic, eWEEK, Channel Insider, Geekflare, Enterprise Networking Planet, eSecurity Planet, CIO Insight, and Webopedia. With a technical background in computer science, he specializes in translating complex technology topics into clear, accessible content for business leaders and decision-makers.

eWeek Logo

eWeek has the latest technology news and analysis, buying guides, and product reviews for IT professionals and technology buyers. The site's focus is on innovative solutions and covering in-depth technical content. eWeek stays on the cutting edge of technology news and IT trends through interviews and expert analysis. Gain insight from top innovators and thought leaders in the fields of IT, business, enterprise software, startups, and more.

Property of TechnologyAdvice. © 2026 TechnologyAdvice. All Rights Reserved

Advertiser Disclosure: Some of the products that appear on this site are from companies from which TechnologyAdvice receives compensation. This compensation may impact how and where products appear on this site including, for example, the order in which they appear. TechnologyAdvice does not include all companies or all types of products available in the marketplace.